passif

passif
passif, -ive [pasif, iv]
1. adjective
passive
2. masculine noun
   a. ( = mode) passive
   b. [financier] liabilities
* * *

1.
-ive pasif, iv adjectif
1) gén [personne] passive (devant, face à in the face of)
2) Linguistique passive

2.
nom masculin
1) Linguistique passive (voice)
2) Finance debit

mettre quelque chose au passif de quelqu'un — fig to count something amongst somebody's failures

* * *
pasif, iv (-ive)
1. adj
passive
2. nm
1) LINGUISTIQUE passive

Mettez ce verbe au passif. — Put this verb into the passive.

2) COMMERCE liabilities pl
* * *
passif, -ive
A adj
1 gén [personne] passive (devant, face à in the face of);
2 à la voix passive Ling in the passive (voice);
3 Ordinat mémoire passive read-only memory, ROM.
B nm
1 Ling passive (voice);
2 Compta Fin liabilities (pl), debit; au passif du bilan on the debit side.
Composés
passif couru accruals (pl); passif éventuel contingent liability; passif exigible current liabilities; passif non exigible non-current liabilities.
Idiome
mettre qch au passif de qn to count sth amongst sb's failures.
I
(féminin passive) [pasif, iv] adjectif
[généralement, GRAMMAIRE] passive
————————
nom masculin
GRAMMAIRE
passive (form)
voir aussi {{link=pluriel}}pluriel{{/link}}
II
[pasif] nom masculin
1. [dettes] liabilities
2. (locution)
mettre quelque chose au passif de quelqu'un : cette décision est à mettre à son passif this decision is a black mark against him

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • passif — passif, ive (pa ssif, ssi v ) adj. 1°   Terme didactique. Qui souffre l action, l impression. •   L homme, en venant au monde.... n apporte que des qualités passives, il ne peut que recevoir les impressions des objets et laisser affecter ses… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • passif — 1. passif, ive [ pasif, iv ] adj. et n. m. • 1220; lat. passivus, de pati « souffrir, subir » 1 ♦ Caractérisé par le fait de subir, d éprouver. « dans les espèces inférieures, le toucher est passif et actif tout à la fois » (Bergson) . 2 ♦ (XVe)… …   Encyclopédie Universelle

  • PASSIF — IVE. adj. T. didactique. Qui souffre, qui reçoit l action, l impression. Il est l opposé d Actif. Corps passif. Principe passif. État passif. Qualité, puissance passive.   Il s emploie par extension, dans le langage ordinaire, et signifie, Qui n… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • passif — I. Passif, [pass]ive. adj. Terme de Physique. Il est opposé à Actif, & ne se dit guere que dans ces phrases. Principe passif. qualité passive. Principe passif, se dit du sujet sur lequel travaille l agent physique. La matiere est un principe… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Passif — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Passif », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) En comptabilité, on distingue : le passif… …   Wikipédia en Français

  • passif — įsipareigojimas statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Dėl ūkinių įvykių ar atliktų ūkinių operacijų atsirandanti prievolė, kurią privaloma ar ateityje bus privaloma atlikti atsiskaitant turtu ir… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • passif — pasyvus statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Šiuo būdvardžiu stebint apibūdinami veiksmai ar įranga, neskleidžiantys galimos aptikti energijos. atitikmenys: angl. passive pranc. passif …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • Passif (comptabilite) — Passif (comptabilité) Le passif est ce que l entreprise doit (une ressource à employer pour l entreprise). Le passif est un élément du patrimoine ayant une valeur économique négative pour l’entreprise, c est à dire une obligation de l entité à l… …   Wikipédia en Français

  • Passif fictif — ● Passif fictif capital que l exploitant se doit à lui même …   Encyclopédie Universelle

  • Passif (comptabilité) — Le passif est ce que l entreprise doit (une ressource à employer pour l entreprise). Le passif est un élément du patrimoine ayant une valeur économique négative pour l’entreprise, c est à dire une obligation de l entité à l égard d un tiers dont… …   Wikipédia en Français

  • PASSIF, IVE — adj. T. didactique Qui souffre qui subit l’action, l’impression. Il est l’opposé d’Actif. Corps passif. état passif. Faculté, fonction passive. Il s’emploie par extension, dans le langage ordinaire, et signifie Qui n’agit point. Un homme, un… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”